หลักการตั้งชื่อภาษาจีน 中国人起名字原则
หลักการตั้งชื่อภาษาจีน สำหรับผู้ชาย
1. ใช้อักษรที่แสดงถึงความแข็งแกร่งเข้าไปในชื่อ 以阳刚色彩深厚的字入名
อักษรที่ใช้：坚、刚、牛、力、山、钧、柱、劲、舟、春、峰、浩、然、石之类。
ตัวอย่างชื่อ：范坚、王心刚、牛犇、王力、谭平山、李烈钧、史玉柱、刘劲、梁遇春、许海峰、孟浩然、王安石、杨勇、范长江、李四光、 杨万里等等，都是男人气十足的名字。
2. ใช้อักษรที่แสดงเกียรติประวัติวงศ์ตระกูล เน้นถึงจริยธรรม คุณธรรม 以光宗耀祖，强调道德规范的字入名
ตัวอย่างชื่อ： 伍绍祖、吴耀祖、李宗仁、何光宗、程孝先、张孝和、吴承恩、年广嗣等。
朱培德、于学忠、张学良、庞学勤、陈诚、胡宝善、吴克俭、陈正人、曾朴、徐谦、黄节等。
3. ใช้อักษรที่แสดงถึงความมีศิริมงคล นิมิตมงคลที่ดีในการงาน 以表吉祥、福禄和预兆事业发达的字入名
ตัวอย่างชื่อ：王进喜、卢永祥、徐永昌、陈永贵、罗元发、孙进财、钱昌照、钱运高、刘宝瑞、李顺达、李际泰、黄杰、王造时、陈国栋、刘国梁等。
4. ใช้อักษรที่แสดงถึงการไล่ตามทัศนคติและอุดมการณ์ 表示当代人观念和理想追求的名字
ตัวอย่างชื่อ：刘建设、王爱华、齐爱国、侯耀华、刘振华、张国强、胡富国、孙卫国、郝爱民、姜四美、王学军、魏绿化、吴斌、杨海强、邓超等。又如张大千、陈丹青、张艺谋、谭咏麟、庄泳等等。
หลักการตั้งชื่อภาษาจีน สำหรับผู้หญิง
1. ใช้อักษรที่มีอักษรข้าง “ผู้หญิง 女” เพื่อความเป็นเพศหญิง 以“女”字旁的字表示女性的柔媚
อักษรที่ใช้：女、姐、妹、娘、媛、妮、娥、娟、娜、婷、婕、娣、婵、娴等等。
ตัวอย่างชื่อ：红线女、刘三姐、张惠妹、杜十娘、朱媛媛、闫妮、李月娥、祝希娟、李娜、舒婷、邓婕、徐熙娣、罗天婵、陈慧娴等。
2. ใช้อักษรที่เป็นเครื่องประดับหรือเครื่องใช้ของสตรี 以金玉珍宝或女性用品入名的
อักษรที่ใช้：钗、环、翠、钏（chuán）、金、玉、珍、瑛、珠、绣、珊、琳、琼、瑜、黛、瑶、莹等。
ตัวอย่างชื่อ：薛宝钗、杨玉环、张翠英、王宝钏、张金玲、张曼玉、李丽珍、朱明瑛、上官云珠、李珊珊、关之琳、雷洁琼、刘长瑜、林黛玉、琼瑶、杨玉莹等等。
3. ใช้อักษรเกี่ยวกับพรรณไม้ใบหญ้าที่มีความหมายเชิงสูงค่าและงดงามสุภาพ 以名贵或清雅的花草入名的
ตัวอย่างชื่อ : 许艳梅、殷秀梅、郑绪兰、肖竹青、张秋菊、李桂花、沈丹桂、白杨、王海蓉、林忆莲、吕薇、王晓棠 、张茜、殷桃、白玫、牛莉、徐静蕾、东方闻樱等等。
4.ใช้อักษรที่แสดงความหมายสื่อถึงสีสันต่างๆ 以表示色彩的字入名的
ตัวอย่างชื่อ ：马燕红、林青霞、于蓝、刘紫玲、陈白露、田雨橙、黄翠珊、浣碧、姜银、傅绿痕、金素梅等等。
5. ใช้อักษรที่สื่อถึงกลิ่นหอม以形容气味的字入名
ตัวอย่างชื่อ：何香凝、常香玉、王香妹、张瑞芳、梅艳芳、蔡少芬、刘芳菲、吴素馨等。
6. ใช้อักษรที่สื่อถึงสิ่งธรรมชาติหรือสัตว์ที่มีความงามวิจิตรหลากสีสัน 以形容美丽、多彩的自然物或动物入名的
ตัวอย่างชื่อ：白雪、米雪、白冰、伏明霞、潘虹、潘雨晨、孙燕姿、梦鸽、林鹂、胡蝶、杜鹃、茹志鹃、钱似莺等。
7.ใช้อักษรที่แสดงถึงจรรยาที่งดงามและท่าทางอันสวยสง่า 以形容美德或美姿的字入名
ตัวอย่างชื่อ ：钟惠、郑秀文、郭静纯、李淑贤、李清照、陈好、王雅茹、罗慧娟、孟广美、张凯丽、张靓颖、钟楚红等。
อักษรที่ชาวจีนนิยมใช้ตั้งชื่อเด็กชาย
伟、 刚、 勇、毅、 俊、峰、 强、 军、 平、 保、东、 文、 辉、 力
明、 永、 健、世、 广、志、 义、 兴、 良、 海、山、 仁、 波、 宁
贵、 福、 生、龙、 元、全、 国、 胜、 学、 祥、才、 发、 武、 新
利、 清、 飞、彬、 富、顺、 信、 子、 杰、 涛、昌、 成、 康、 星
光、 天、 达、安、 岩、中、 茂、 进、 林、 有、坚、 和、 彪、 博
诚、 先、 敬、震、 振、壮、 会、 思、 群、 豪、心、 邦、 承、 乐
绍、 功、 松、善、 厚、庆、 磊、 民、 友、 裕、河、 哲、 江、 超
浩、 亮、 政、谦、 亨、奇、 固、 之、 轮、 翰、朗、 伯、 宏、 言
若、 鸣、 朋、斌、 梁、栋、 维、 启、 克、 伦、翔、 旭、 鹏、 泽
晨、 辰、 士、以、 建、家、 致、 树、 炎、 德、行、 时、 泰、 盛
อักษรที่ชาวจีนนิยมใช้ตั้งชื่อเด็กหญิง
秀、娟、英、华、慧、巧、美、娜、静、淑、惠、珠、翠、雅
芝、玉、萍、红、娥、玲、芬、芳、燕、彩、春、菊、兰、凤
洁、梅、琳、素、云、莲、真、环、雪、荣、爱、妹、霞、香
月、莺、媛、艳、瑞、凡、佳、嘉、琼、勤、珍、贞、莉、桂
娣、叶、璧、璐、娅、琦、晶、妍、茜、秋、珊、莎、锦、黛
青、倩、婷、姣、婉、娴、瑾、颖、露、瑶、怡、婵、雁、蓓
纨、仪、荷、丹、蓉、眉、君、琴、蕊、薇、菁、梦、岚、苑
筠、柔、竹、霭、凝、晓、欢、霄、枫、芸、菲、寒、欣、滢、
伊、亚、宜、可、姬、舒、影、荔、枝、思、丽、秀、飘、育、
馥、琦、晶、妍、茜、秋、珊、莎、锦、黛、青、倩、婷、宁、
蓓、纨、苑、婕、馨、瑗、琰、韵、融、园、艺、咏、卿、聪、
澜、纯、毓、悦、昭、冰、爽、琬、茗、羽、希、
ขอขอบคุณข้อมูลจาก
中国人的起名习俗 ค้นหาจาก https://zhuanlan.zhihu.com/p/46194792
女孩起名常用字 ค้นหาจาก https://xmcs.buyiju.com/qmyz/20124884.html
男孩起名常用字 ค้นหาจาก https://xmcs.buyiju.com/qmyz/20124885.html
